Accueil / Terres Balafrées / Gamme VO
Tout pour les joueurs de D&D3 et du Monde des Ténèbres

 
Accueil
Magazine
Terres Balafrées
   • Gamme VF
   • Gamme VO
   • Téléchargements
   • Écologies
   • Romans
Ravenloft
Monde des Ténèbres
Le Seigneur des Anneaux JdR
Liens classés
Discuter
Recrutement
Contacts


Pour savoir quel sera le prochain supplément des Terres Balafrées à être traduit, consultez le planning des sorties des produits Hexagonal !
 


Gamme des Terres Balafrées en VO
Par Olivier Noël

Creature Collection Relics and Rituels Scarred Lands Gazetteer : Ghelspad
Creature Collection Relics and Rituels Scarred Lands Gazetteer : Ghelspad
 
Dark Menagerie : Creature Collection II Relics and Rituels Scarred Lands Gazetteer : Ghelspad

Dark Menagerie : Creature Collection II (The Twisted Legacy of Dead Gods)
Suivant le premier Creature Collection (sorti sous le titre Encyclopédie Monstrueuse volume 1 en français), voici Dark Menagerie : Creature Collection II. Découvrez deux cents nouvelles monstruosités prêtes à affronter les intrépides arpenteurs des Scarred Lands, notamment les acteurs du Carnaval des Ombres ou le fruit des expériences des titans dans leurs guerre contre les dieux. De quoi donner largement du fil à retordre aux joueurs les plus expérimentés !

 Mithril : City of the golem Hollowfaust : City of the necromancers
 
Divine and Defeated Vigil Watch : Warrens of the ratmen Burok Torn : City under siege

Divine and Defeated

 Vigil Watch : Warrens of the ratmen Burok Torn : City under siege
 
The Wise and the Wicked  

The Wise and the Wicked
The Wise and the wicked est un Who's who des Terres Balafrées qui dresse le portrait des grands personnages de Ghelspad, qu'ils soient du côté du bien ou du mal. On passe ainsi de pays en pays (les 46 personnages étant par ordre alphabétique) en découvrant les caractéristiques du personnage, son background, son histoire, ses projets, ses méthodes de combat et la manière de l'interpréter. Au sommaire, entre autres : le roi Virdouk et sa femme, Yugman le sage, le roi nain Thain, Nerith Alia (chef du Phylacteric vault), Credas de Glivid Autel, etc. Les backgrounds sont vraiment bien faits, donnent envie d'être lus, et surtout de placer ces personnages sur le chemin des joueurs... Ce supplément n'est pas au programme des traductions françaises, les principaux personnages seront repris dans les suppléments régionaux.
(126 pages, NB, couverture souple, ne sera pas traduit en français)

 

Scarred Lands DM's Screen
La version US du Scarred Lands Screen reprend le même dessin que la VF (signé Vincent Dutrait), toutefois nous vous recommandons la VF qui contient plus de tableaux et dont le carton est plus rigide. Les anglophiles y trouveront aussi un livret contenant les stats des races jouables dans les Terres Balafrées (comme en VF), mais à la place des 3 personnages présents dans la langue de Molière, sont proposés deux scénarios : Shrine of madness et Kadum's Horn.

 
 
Secrets and Societies  

Secrets and Societies
Les Black Dragons, la Légion des Cendres, la Maison Asuras, le Culte des Anciens, les Cavaliers de Vahngal, toutes ces organisations ou ces sociétés secrètes sont décrites dans le Secrets & Societies. Ce supplément dépeint les principales organisations, fournit les caractéristiques des leaders et éventuellement propose les classes de prestige en rapport. Seul petit regret, seules deux classes de prestige sont nouvelles (le Cavalier de Vahngal et la Courtisane d'Idra), les autres sont des reprises du Reliques & Rituels (Vigilant, Incarné, etc...). (96 pages, NB, couverture souple)

 
Campaign Setting Ghelspad  

Campaign Setting Ghelspad
Il s'agit d'un supplément qui reprend les infos du précédent Atlas en les développant nettement (5 fois l'épaisseur du précédent !). Point de carte sous forme de poster en couleurs, celle-ci a été imprimémée sur les pages de garde. On remarque tout de suite qu'elle est plus détaillée et comporte beaucoup de plus de lieux. Le manuel commence par l'histoire de Ghelspad puis le descriptif des dieux, avant d'attaquer le descriptif assez précis des pays et des cités-états. Ce sourcebook se penche ensuite sur tous les lieux importants (Larme d'Adourn, Marais des Larmes, etc.). La fin du livre propose également de nombreuses nouvelles classes de prestige :
- Aerial Cavalier : un monteur de grands rapaces venant de Uria.
- Borther of the scarred hand : des fidèles de titans désirant restaurer une partie des dommages subis par Ghelspad.
- Forgemaster : des forgerons sacrés de Coréahn.
- Gold knight : paladins/soigneurs de Coréahn.
- Iron knight : spécialistes des sièges et de la forge de Coréahn.
- Keeper of the eternal flame : ordre servant à la fois Madriel et Coréahn.
- Knight of the morning sky : ordre de Madriel destiné à eradiquer la maladie et les morts-vivants.
- Renewer : serviteur de Denev qui tente de redonner visage sain aux animaux et aux régions qui ont subi l'influence des titans.
Côté cohérence avec les publications françaises, pas de soucis pour l'Ahnkilie, le travail des rédacteurs de D20 Magazine a été particulièrement bien adapté, que ce soit sur l'historique, la géographie, etc. Par contre, ce n'est pas le cas sur Darakeene car les villes placées ne correspondent pas aux autres, et le background ne correspond pas non plus des masses. Le background sera très probablement adapté lors de la traduction.
(250 pages, NB, couverture rigide)

 

Wilderness and Wastelands : Scarred Lands Encounters
Cet invité surprise de la gamme des Scarred Lands vous propose d'explorer les étendues sauvages du continent de Ghelspad. Consacré aux dangers des voyages et des milieux naturels, le Wilderness and Wastelands propose des tables de rencontres aléatoires selon les régions de Ghelspad que vous traversez. Il vous fournit également des petites idées de rencontres, allant de plantes intelligentes à des catastrophes naturelles. Quelques mini-scénarios sont également inclus au fil des pages. Pas vraiment indispensable, ce sourcebook sera utiles aux maîtres de jeu en manque d'inspiration ou de repères. Les 72 pages décrivent les dangers, la faune, les ressources de tous les types de terrain, avec les monstres qu'on peut y croiser. Par le même biais, il propose de nombreuses idées de scénarios.
(72 pages, NB, couverture souple, ne sera pas traduit en français)

  Wilderness and Wasteland: Scarred Lands Encounters
 
Serpent in the Fold  

Serpent in the Fold
(Serpent Amphora Cycle Book One)
Une aventure pour les Terres Balafrées, niveau 3-4, où les aventuriers vont se dresser entre Vesh et les serviteurs de Mormo. Le début de la campagne a été initié avec le scénario disponible gratuitement sur le site des studios Sword & Sorcery, The Serpent Amphora (au format pdf).
(56 pages, NB, couverture souple, ne sera pas traduit en français)

 

Calastia : Throne of the black dragon (à paraître)
Pas de descriptif pour le moment
(128 pages, NB, couverture souple)

  Calastia : Throne of the black dragon
 
   

Scarred Lands Gazetteer: Termana (à paraître)
Pas de descriptif pour le moment
(48 pages, NB, couverture souple)

 
   

 

 

 

   
 
   

 

 

   
             
             
  Droits de reproduction et de diffusion réservés © HEXAGONAL 2002-2005.